reden auf deutsch

الأحد، 8 يونيو 2014

تعلم الالمانية : افراد العائلة باللغة الالمانية

Familienmitglieder افراد العائلة














































افراد العائلةFamilienmitglieder



في هذا الدرس سوف نتعلم سويا

 اسماء افراد العائلة في الغة الالمانية

درس رائع بالصوت و الصورة

 اتمنا ان ينال اعجابكم


افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Vater                            الاب

 

Die Väter                           الاباء

 

 نلاحظ هنا اننا استعملنا في الجمع نقطتين  (umlaut) فوق حرف   a

    


 

افراد العائلةFamilienmitglieder

  

 Vater                                                الاب


  der leibliche Vater biologisch   بيولوجي

 

                                

ein guter  جيدbesorgter الكثير الاهتمامtreu sorgender وفي في اهتمامه باطفالهliebevoller رقيق القلب   حنون عطوف   strenger قاس  متشدد صارم  Vater

 

 




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Vater                                                 الاب

 

  er ist Vater geworden لقد اصبح ابا                          

 

                 

                      Werden فعل اصبح

                    

  er ist ganz der Vater يشبه اباه تماما                                  

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

Der Vater                                                 الاب

 

  er war immer wie ein Vater zu mir. 

 

كان دائما بمثابة اب لي.                                       

 

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

Die Mutter                                                        الام  

 

                       

                             (الامهاتDie Mütter

 

 

Alleinerziehend التي تربي طفلها لوحدها

krank  مريضة

 berufstätig تعمل

 

eine werdende Mutter (eine Schwangere) التى

 سوف تصبح قريبا اما

 

 

 Vollzeitmutterربة بيت

 

 

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

 تشبه امها تماما       sie ist ganz die Mutter

Sie ist Mutter von zwei Kindern

        هي ام لطفلان

 wie bei Muttern   wie zu Hause تصرف و كأنك في منزلك

سوف تصبح قريبا اما Sie wird bald Mutter 

افراد العائلةFamilienmitglieder

  Der Großvater جدَ                              Die Großväter   أجداد

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

   Der Großvater

 

 

  Opa

 

 

  Großpapa,  Opapa, Opi




افراد العائلة
Familienmitglieder

Beispiel مثال                          

 

Mein Opa/Großvater mütterlicherseits lebt noch.

 

.جدي لا يزال على قيد الحياة

 


افراد العائلة
Familienmitglieder

جدَة                   Die Großmutter                  

   Die Großmütter جدات                                         



افراد العائلة
Familienmitglieder

Die Großmutter

 

 

GroßmamaOma, Ömchen, Omi, Omili

 

  das kannst du deiner Großmutter erzählen! (umgangssprachlich; das glaube ich dir nicht!)


افراد العائلة
Familienmitglieder

Die Großmutter

 

 

  sie ist zum dritten Mal Großmutter geworden (sie hat ein drittes Enkelkind bekommen)

      اصبحت جدة للمرة الثالثة.

      اصبح لديها حفيد ثالث.



افراد العائلة
Familienmitglieder

Der Urgroßvater    اب الجد اباء الاجداد               

  Die Urgroßväter اب الجدة اباء الجدات               

 


افراد العائلة
Familienmitglieder

Die Urgroßmutter     ام الجد امهات الاجداد                    

 

Die Urgroßmütter ام الجدة امهات الجدات                      


افراد العائلة
Familienmitglieder

Der Onkel                       

  Die Onkel

 

  Der Onkel mütterlicherseits الخال

  Der Onkel Väterlicherseits العم

 

 




افراد العائلة
Familienmitglieder

Der Onkel                          Die Onkel

 

 

 

   mütterlicherseits                             من طرف الام

   Väterlicherseits                            من طرف الاب

 

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

Die Tante                    Die Tanten

 

 

   Meine Tante mütterlicherseits             الخالة  من طرف الام

   Meine Tante Väterlicherseits            العمة    من طرف الاب


   Frau des Bruders 
زوجة الاخ  

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

Die Tante                    Die Tanten

 

 

 (Kindersprache) weibliche Erwachsene امرأة يافعة او بالغة

z. B                               beißen-biss-gebissen haben عضى

Tantes Hund beißt mich كلب عمتى عضني   

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

Die Tochter               ابنة

  Die Töchter

 

 

 

Sie haben eine wunderbare Tochter.

 

لديهم ابنة رائعة.                                                         

 

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

Der Sohn                           ابن

   Die Söhne ابناء

 

Sie  haben zwei Töchter und einen Sohn.                      

لديهم ابنتان و ابن.                                                        

 

   Hurensohn ابن عاهرة

   Hundesohn ابن الكلب

                                                                          

 




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Schiller, ein brühmter Sohn Marbachs am Neckar, schrieb  „Die Räuber “ 

المقصود هنا المولود في او ابن مدينة كذا

افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Die Schwester                                 أخت  راهبة 

Die Schwestern   أخوات

 

 

   يمكن ايضا استعمالها كتصغير لكلمة ممرضة

             Krankenschwester

 

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

Der Bruder                                     أخ شقيق

Die Bruder  أخوة    أشقة

 

 

 

 Moslembruder  الإخوان المسلمون Bruderkrieg  حرب أهليَة

Amtsbruder زميلا                                                         

 

  الاخوة           Bruderschaft  إخاء                                               




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Schwager                                  زوج الأخت             أخو الزَوجة أخو الزوج 

Die Schwager

 



افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Ehemann      زوج

           Die Ehemänner

 

 

 

Ihr Ehemann ist Lehrer von Beruf

زوجها يشتغل كمدرس

 

Mann Ehegatte Gatte  Eheherr


افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Ehefrau زوجة

         

       Die Ehefrau

 

  

Seine Ehefrau ist Lehrerin von Beruf

زوجته تشتغل كمدرسة

 Frau Ehegattin Gattin

Weib قديما

 


افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Cousin/Vetter 

 

ابن العمة ابن العم

ابن الخال او الخالة

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

Die  Cousine / die Kusine/ Die Cousinen/die Kusinen

 

افراد العائلةFamilienmitglieder

 

Der Neffe ابن الأخ  ابن الأخت 

                 Die Neffen

 


افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Die Nichte  

 




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Die Schwiegertochter/der Schwiegersohn  

 

 

زوج الابنة                            زوجة الابن 




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

Der Enkel/die Enkelin  

الحفيد




افراد العائلة
Familienmitglieder

 

 

 

شكرا على اهتمامكم


0 commentaires: