reden auf deutsch

الخميس، 20 أغسطس 2015

تعلم الالمانية: الحروف في اللغة الالمانية و نطقها و استعمالها الصحيح Buchstaben der deutschen Sprachen








تعلم الالمانية: الحروف في اللغة الالمانية و نطقها و استعمالها الصحيح Buchstaben der deutschen Sprachen



























































































































































































































































































































الحروف  في اللغة الالمانية و نطقها و استعمالها 
الصحيح
في هذا الدرس المهم جدا في
طريقنا لتعلم اللغة الالمانية
سوف نتعلم الحروف في اللغة الالمانية
مع نطقها الصحيح و استعمالها الصحيح

هذا الدرس هو حجر الاساس في تعلم اللغة الالمانية و كلما كان هذا الاساس متين سوف
سوف يساعدنا الى الوصول الى مستوى
رائع في نطق و كتابة اللغة الالمانية
و تحدث اللغة الالمانية
في هذا الدرس استعنت بكتب علمية كنت قد قرأتها سابقا نحكم تخصصي
في علم اللسانيات الجرمانستية
(Germanistische Sprachwissenschaft)
و اختصاص علم النطق و امراض النطق
(Sprechwissenschaft und klinische Linguistik)

Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة
 Scharfes S (ß)/ الالمانية
 Die Vokale 2 الحروف المتحركة
Die Konsonanten  الحروف الساكنة3  
Diphthong المصوت المزدوج /حرفان متحركان خلف بعضهم
Die Affrikatenالصامت الموقوف الاحتكاكي  5
Konsonantencluster6 حروف ساكنة خلف بعض
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
A a - /a/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
B b - /b/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
C c - /c/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
D d- /d/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
E e - /e/ /ə/ /ɛ/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
G g - /g/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
H h - /h/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
i - /i/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
j - /j/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
k - /k/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
l - /l/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
m - /m/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
n - /n/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
o - /o/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
r - /r/ /R/ /ʁ/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
s - /s/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
t - /t/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
u - /u/ /ʊ/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
v - /f/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
w - /v/ 
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
x - /x/
Buchstaben des Deutschen ّّّّّّ1حروف اللغة الالمانية
z - /t͡s/
Scharfes S oder Scharf-s oder Eszett 
ß - /s/
 ss  يستعمل هذا الحرف مكان
عندما يكون خلفها  حرف متحرك
(ein langes Vokal)طويل  (Doppelvokal)او حرفان متحركان خلف بعض  
Scharfes S oder Scharf-s oder Eszett
ß - /s/
heißen (يسمى)  
scharfes S يكتب هذا الفعل مع
لان خلفها يوجد حرفان متحركان
Doppelvokal (ei)
Scharfes S oder Scharf-s oder Eszett
ß - /s/
Schoß حجر الرجلين
scharfes Sيكتب هذا الفعل مع
لان خلفها يوجد حرف متحرك ينطق طويل
Langes Vokal (o)
Scharfes S oder Scharf-s oder Eszett
ß - /s/
Schloss (قصر)
SSيكتب هذا الفعل مع
لان خلفها يوجد حرف متحرك ينطق قصير
kurzes Vokal (o)

Scharfes S oder Scharf-s oder Eszett
ß - /s/
اذا عندما ينطق الحرف الذي يسبق
ß
طويلا نستعمل   
Scharfes S
و اذا كان الحرف السابق ليس طويل نستعمل
SS

السؤال الذي يطرح نفسه كيف نعرف بان الحرف المتحرك طويل او قصير؟ 
 Die Vokale 2 الحروف المتحركة
الحروف المتحركة
Die Vokale
هي الوحيدة التي تنطق طويلة و قصيرة
 Die Vokale 2 الحروف المتحركة
a, o, e, i, u, ä, ü 

Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant 
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
Der Tag /ta:k/ (يوم)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
Ich Kann /kan/ (استطيع)
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
Der Hahn /ha:n/ ديك
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 
Das Vokal  (a) الحرف المتحرك
Vase /wa:zə/  (مزهرية) - Wasser /Vasɐ/ (ماء) - Sand  /zant/  رمال
Hand /hant/ يد
Kahl (ka:l) اصلع 

Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
Der Mut /mu:t/ (الشجاعة)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
mund /mʊnt / (الفم)
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  uالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 
Das Vokal  (u) الحرف المتحرك
Die buhne buːnə/
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 
Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
Der Bote boːtə/ (رسول ساعي)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten

Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
Das Holz /hɔlʦ / (خشب)
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق Das Vokal  (o) الحرف المتحرك
Die bohne boːnə/ (فاصوليا)
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 
Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
beten beːtn̩/ (صلى)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
Helle hɛlə / (النور )
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 

Das Vokal  (e) الحرف المتحرك
Das Mehl /meːl/ (الطحين)
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 

Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
Dir /diːɐ̯/ (لك)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
Das Kind /kɪnt / (طفل)
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  iالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 
Das Vokal  (i) الحرف المتحرك
Ihr/iːɐ̯/ هم
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
Der Bär bæːr/ (دب)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
Männer/mɛnɐ / (رجال)
هنا ينطق الحرف قصير
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 
Das Vokal  (ä) الحرف المتحرك
Ähnlich ɛːnlɪç/ مشابه
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 
Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرف ساكن فقط
Ein Konsonant

Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
Müde myːdə/ (تعب)
هنا ينطق الحرف طويل
Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك قصير  عندما يكون الحرف التالي او الموالي حرفان ساكنان
Zwei Konsonanten
Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
Ich müss mʏs / (يجب عليا)
هنا ينطق الحرف قصير

Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
ينطق هذا الحرف المتحرك طويل عندما يكون  aالحرف التالي او الموالي حرف
h
في اللغة الالمانية لا ينطق في وسط  h حرف
او اخر الكلمة وظيفته تطويل نطق الحرف المتحرك السابق لذلك يسمى هذا الحرف ايضا
 اي حرف ها الذي يطيل نطق Das Dehnungs-h
الحرف المتحرك السابق 

Das Vokal  (ü) الحرف المتحرك
Die bühne byːnə/ (ركح المسرح)
 هنا ينطق الحرف المتحرك طويل لأنه متبوع بحرف
h 

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
p - b - m
Bilabial  
و هي    بالعربية يسمى الأصوات الشفتانيةbilabial
الاصوات التي تنطق بالشفتان اي بالتماس الشفتان 

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
P
Der Park /paʁk/ حديقة عامة
Die Pannepanə/ عطل  

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
b
Der Ball bal/ كرة
Die Pannepanə/ عطل  

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
b
Der Ball bal/ كرة
Die Pannepanə/ عطل  

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
m
Der Mann /man/رجل
Die Milch/mɪlç  حليب 
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
f - V
labiodental  
بالعربية يسمى الأصوات labiodental
الأسنانية الشفوية و هي الاصوات التي تنطق بتماس الشفة السفلية بالاسنان العلوية الامامية

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
F
fahrenfaːʀən/ قاد السيارة
Das Fenster/ˈfɛnstɐ/ نافذة
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
v
Der Vater faːtɐ/ الاب
  Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
D - t - n - z - l  - r  - g -
alveolar  
بالعربية يسمى الأصوات اللَّثَوِيَّة و هي الاصوات التي
تلامس فيها مقدمة اللسان اللثة الخلفية للأسنان العليا
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
d
Das Dach /ˈda:x/ سقف
Das Land lɑnt/ نافذة
في اخر الكلمة تنطق على شكل
t
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
t
Der tag taːk/ اليوم
 
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
n
Der Nagel naːɡl̩/ مسمار
  der Jung /ˈjʊŋə/ ولد
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
z
Die Zunge /ʦʊŋə̩/ لسان
 
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
s
Der Salz /zalʦ̩/ الملح
ينطق هذا الحرف مثل الزا عندما يكون ملحوقا بحرف متحرك
Vokal (a-o-u-i-ü-ä)
  p / ch / t / k …و اذا كان ملحوقا ب

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
S = ش
S+p =  Sprache (لغة)
S+ch = Schule (مدرسة)
S+t = Stamm (جذع شجرة)
s+k= Ski (التزلج على الجليد)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
l
Die liebe / ˈliːbə/ الحب
  Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
G / ɡeː /
Gang / ɡaŋ / (ممر)
/ʒ/ و تنطق جي
 في
Garage / ɡærɑːʒ / (مراب)
  Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
k / kaː /
Katze /ˈkaʦə/ (قط)
Kaufen /ˈkaʊ̯fn̩/ (اشترى)
Kennen /ˈkɛnən/ (عرف) Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة
(اغ) /R/
عندما يكون في اول الكلمة
Am Silbenanfang
Regen / ˈʀeːɡən / (مطر) - Rufen / ˈʀuːfən̩ /- (صاح  نادى) Ragen /Ra:gən/ (برز)
  Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة
(اغ) /R/
عندما يكون في اول الكلمة
Am Silbenanfang
Stimmhafter Konsonant او عندما يكون مسبوق بحرف جهر  
    D- B - G - Wمثل  
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة
(اغ) /R/
عندما يكون في اول الكلمة
Am Silbenanfang
Stimmhafter Konsonant او عندما يكون مسبوق بحرف جهر  
    Brot /bRO:t/ (خبز) - Drang /dʀaŋ/ (ضغط) - Groß /ɡʀoːs/ (كبير) - Wrack /vʀak/ (حطام سفينة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
(اخ) /X/
بصوت خفي عندما يكون مسبوق
Stimmloser Konsonant
مثل
F - k - p - sch - t
    Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
(خ) /X/
بصوت خفي عندما يكون مسبوق
Stimmloser Konsonant
مثال
 frei /fxaɪ̯/ (حر) - Kraft /kxaft/ (قزة) - Schrift /ʃʀɪft/ (كتابة )
    Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
  في اخر الكملة(ار) /ʁ/
aبصوت متحرك قصير او حرف  عندما يكون مسبوق
Nach a und nach kurzem Vokal
مثال
 Wahr vaːʀɐ/ (حقيقي) - Park /paʁk/ (منتزه) - fertig /ˈfɛʁtɪç/ (منجز منهك)
    Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
    في اخر الكملة(أ) /ɐ̯/  halbes A
بصوت متحرك  طويل  باستثناء حرف
a
Nach langem Vokal  und nicht nach „a“
مثال
 immer ɪmɐ/ (دايما) - Wir /viːɐ̯/ (نحن) - Bär /ˈbɛːɐ̯/ (دب)     
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
      في اخر الكملة(أ) /ɐ̯/  halbes A
التي تنتهي ب
-er
Fahrer faːʀɐ/ (سائق) - Wetter /ˈvɛtɐ̯/ (طقس) - Mutter /ˈmʊtɐ̯/ (ام)
    Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
      في نطق الافعال التي(أ) /ɐ̯/  halbes A
التي تنتهي ب
-ieren
Informieren/ɪnfɔʁˈmiːɐ̯ən/ - (استعلم) transportieren/tʀanspɔʁˈtiːɐ̯ən/ - (نقل) telefonieren/ˌtelefoˈniːɐ̯ən̯/
 (هاتف)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
r
ينطق هذا الحرف على شاكلة  يمكن ان
      في نطق الافعال التي(أ) /ɐ̯/  halbes A
التي تبدء ب
ver- (Präfix)
verkaufen/fɛɐ̯ˈkaʊ̯fə/ - (باع)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
Q /k/
ينطق هذا الحرف على شاكلة  
/k/
لكن هذا الحرف يأتي في الالمانية بعد حرف
 دائماU
Q+u= kwa
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
Q /k/
Q+u= kw 
Qual /kvaːl/ (عذاب)
Quer /kveːɐ̯/ (افقي )
Qualität /kvaliˈtɛːt/ (جودة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
C /t͡seː/

Cent /ʦɛnt/ (سنت نقود)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
C / ç / ش
اذا كان مسبوق ب
e / i / ä / ü
و ملحوق ب
h
Gespräch  / ɡəˈʃpʀɛːç / (محادثة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
C / ç / ش
اذا كان مسبوق ب
eu/ äu /
و ملحوق ب
h
euch  / ɔɪ̯ç / (انتم لكم)
Bäuche / ˈbʀɔɪ̯ç / (بطون)

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
C / ç / ش
اذا كان مسبوق ب
l/ n /r
و ملحوق ب
h
Milch / mɪlç / (حليب)
Kirche/ ˈkɪʁçə / (كنيسة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
C / k / ك
اذا كان ملحوق ب
hs
Fuchs  / fʊks / (ذئب)
Echsen/ ˈɛksn̩ / (سحلية)
Sechs / zɛks / (رقم ستة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
W /v/
Wand / vant / (حائط)
Wiege / ˈviːɡə / (ميزان)

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
H /h/ ها
Hähnchen  / ˈhɛːnçən / (دجاجة)
Hund / hʊnt / (كلب)
كما لا تنطق في وسط الكلام و دورها اطالة نطق الحرف السابق
Stehen / ˈʃteːən / (واقف)
Strahl / ʃtʀaːl / (حديد)

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
J /jɔt/ يا  - يوت
ينطق هذا الحرف على شكل يا كما في
Ja / jaː / (نعم)
Jahr /Ja: r/ (سنة)
كما ينطق على شكل دج كما في
Journal  / dʒɜː(r)n(ə)l / (جريدة)
Job /Dʒo:b/ (وظيفة مهنة)
Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
X /ks/ كس
و هو قليل الاستعمال في الالمانية
boxen bɔksn̩/ (لاكم

Die Konsonanten 3الحروف الساكنة
Y /ˈʏpsilɔn/
  مثال
Yoga  /ˈjoːɡa/ (رياضة اليوعا
Diphthong المصوت المزدوج 4
في اللغة الالمانية هم
„ei“, „au“, „äu“ und „eu“ „ai“„ui
 Diphthong   يجب التمييز بين المصوت المزدوج
 Hiat  و حرفان متحركان خلفان خلف بعض
ie/ ao / io / oa / ui

Diphthong المصوت المزدوج 4
„ei“ / ̯ / اي
Das Bein /baɪ̯n/ (رجل)
Das Ei /aI/ (بيض)
Der Wein /VaIn/ (نبيذ)
Diphthong المصوت المزدوج 4
„au“ / ̯/ أو
Das Auge /ˈaʊ̯ɡə/ (عين)
Die Laune /laʊ̯/ (مزاج)
Diphthong المصوت المزدوج 4
äu“ / ɔɪ/ اي
Die Bäume /ˈbɔɪ̯mə/ (شجرة)
Die Bäuche /bɔɪçe/ (بطون)
Diphthong المصوت المزدوج 4
eu“ /ɔɪ/
Die Leute lɔɪ̯tə/ (اناس)
Die Seuche /ˈzɔɪ̯çə/ (وباء
Diphthong المصوت المزدوج 4
„ai“ / ̯ / اي
Die Waise /vaɪ̯zə/ (يتيم)
Diphthong المصوت المزدوج 4
ui“ / ʊɪ̯ /
نادرا ما تستعمل
Pui! /pfʊɪ̯/ (أفّ)
حرفان متحركان خلف بعض
Hiat
ie (اي)/ ao كااو/ io اي او  / oa او ا/ ui او اي  مثال
Das Chaos  /ˈkaːɔs/ (فوضا)
Das Tier /tiːɐ̯/ (حيوان)
Das Radio /ˈʀaːdi̯o/ (راديو)
Die Boa /ˈboːa/ (نوع من انواع الافاعي)
Die Ruine / ʀuˈiːnə / (خراب)
Die Affrikaten الصامت الموقوف الاحتكاكي
هم في اللغة الالمانية
Kombination von einem  plosiven und frikativen Laut, z.B. Apfel, Zaun, Keks
/Pf/ /Z/ /Tz/ /tsch/
Das Pferd / pfeːɐ̯t / (فرس) - der Zug / ʦuːk / (قطار) - Jetzt  / ʦt / (الان) - tschüss / ʧʏs / (وداعا
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
St /ʃt/ شت...
Die Stimme / ˈʃtɪmə / (صوت)
Der Stahl /ʃtaːl/ (حديد)
Der Stamm /ʃtam/ (جذع)
Das Gestalt /ɡəˈʃtalt/ (شكل)
machst  ينطق است كما في du   لتصريف فعل مع stلكن  
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
Sp /ʃp/ شب...
Die Sprache / ʃpʀaːχə/ (لغة)
Der Spinne / ˈʃpɪnə / (عنكبوت)
spielen / ʃpi:lən / (لعبة)
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
sch /ʃ/ ش...
Die schule ʃuːlə / (مدرسة)
Das Schwein /ʃvaɪ̯n / (خنزير)
schlafen/ ʃla:f ən/ (نام)
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
sk /sk/ سك...
Die sklave sklaːvə / (عبد)
Der Muskelmʊskl̩/ (العضلات)
ينطق سك عندما يكون متبوع بحرف ساكن
او يكون وسط الكلمة
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
sk /ʃ/ شي...
Die ski / ʃiː / (رياضة التزحلق على الثلج)
ينطق شي عندما يكون متبوع بحرف متحرك
Vokal
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
Bl(بل), br (برا)
Blau / blaʊ̯ / لون ازرق
 das Brot / bʀoːt / خبز
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
bb (بب), bs (بس), bsch (بش), bst (بست), bt(بت),
Krabbe / kʀabə / جمبريَ
 der Krebs / kʀeːps/ سرطان
 hübsch / hʏpʃ / جميل
Das Obst / oːpst / الخضر
Der Abt / apt /
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
ch (ش/ك/خ),, chl (شل),, chr(شر),
Der Chor / koːɐ̯ / (محراب), das Chlor / koːɐ̯ / (كلور), Chrom / كروم /
Lachen / ˈlaχ/ ضحك- Sprache /ˈʃpʀaːχə /  لغة
Lächeln / lɛçl̩n / ابتسم  - euch /ɔɪ̯ç /لكم
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
chs (كس),, cht (شف),, ck (ك),, ckt(كت),
Fuchs /fʊks/ثعلب
acht / aχt / ثمانية
Die  Mücke / mʏkə / ناموسة 
 nackt / nakt /عاري
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
fl (فل),, fr(فر),
fliegen / fliːɡn̩ /طار سافر بالطائرة
fragen/ fʀaːɡn̩ / سأل 

 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
Pf (بف), pfl (بفل), pfr (فرب), pl (بل), pn (بن), pr (بر), ps (بس)
Pfau / pfaʊ̯ / (طاوس), Pflaume / pflaʊ̯mə / (برقوق), Pfropfen / pfʀɔpfn̩ /, platt /plat/ (مسطَح), pneumatisch / pnɔɪ̯ˈmaːtɪʃ /, Preis / pʀaɪ̯s / (سعر), Psalm / Psalm / (مزمور
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
Psch (بش), pst (بست)
grapschen / ɡʀapʃən / (انتزع), Papst/ paːpst / (البابا
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
sph (سف), spl (شبل) sz (ستسا)
Sphäre / sfɛːʀə / (مجال)
Szene / sʦeːnə / (مشهد)
Splitter  / ʃplɪtɐ / (شظيَة

 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
th (ت)
 Thema / teːma / (موضوع) Athlet / atˈleːt / (رياضي)

 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
zw(تسف)
 zwei /ʦvaɪ̯/ (رقم اثنان)
Zwiebel /ˈʦviːbl̩/ (بصل)

 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
wr (فر)
 wringen /vʀɪŋən/ (عصر)
    التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
xt (كست)
Axt /akst/ (فاس)
 التقاء الساكنين حروف ساكنة خلف بعض
Konsonantencluster
ph (ف)phl (فل)phr(فر)
Physik/ fyˈziːk / (علم الفيزياء), Phlox/floks/ (فلوكس), Phrase /fRa:se/ (عبارة)
شكرا على الاهتمام يمكنكم
 تحميل الدرس
على الرابط اسفل الفيديو
لا تنسو زيارة
موقعنا الالكتروني و الانضمام الى صفحتنا على الفايس بوك
و قناتنا على اليوتيوب

 








مواضيع ذات صلة


الرجاء المساعدة في التعريف بالموقع  بالضغط على مشاركة الموضوع في مواقع التواصل الاجتماعي 

0 commentaires: